'Little people' e-mail zips through rural Alaska

Ircenrraat (singular: ircenrraq; say "irr-chin-hhak" with a harsh hh and you're getting close) are a recurring theme in traditional Yup'ik teachings and legends, "little people" who dwell in the tundra, usually underground. They disorient, discomfort and trap unwary humans.

(Via The Anomalist.)